戒淫奇书《安士全书•欲海回狂》连载之065:南京工某

 《欲海回狂》一书,是周安士先生以他的大慈悲心,为拯救沉溺于欲海之中不能自拔的青年子弟出离黑暗,走上希圣希贤的觉悟之路而作。所以书中措辞立言,非常地恳切周到而诚挚。不仅阐明了贪恋色欲的祸害,使人们知道所当禁戒和谨慎的关键。而且为发明儒教正心修身、齐家教子、待人接物、治国济世之道及佛教穷理尽性、断惑证真、了生脱死、超凡入圣之法,都作了详尽的阐述,真可谓晓之以情,动之以理,妙无能比。

      南京工某(余成童时亲闻)

      【译白】

      康熙辛亥年冬,南京工某租住昆山,与一卖面人之妻私通。其夫发觉后,即搬家迁至另一村。没多久,工某也迁至此村。一天晚上,卖面人从外面回来,听到工某与自己妻私语,悄悄开门,取切面刀暗中砍向工某,正好砍中其脑,将工某连被捆在一起,扔在床下。卖面人以为工某已死,敲邻居门,取火照明,并杀其妻,而工某却不见了。第二天有人向官府报说,某处芦苇中有死人,血流遍体,只裹一湿面被,冻结一起。派人前往察看,正是工某。其地与村庄相距里许,中间隔一大河,大概是裹着棉被渡河,冰水入脑而死。

      按:被利刃砍中,极为疼痛。夜渡冰河,极为寒冷。尸骸赤裸,极为羞耻。诀别妻子儿女,极为悲惨。皆由一念淫心所招致啊!所以《楞严经》上说,菩萨见欲,如避火坑。

      【原文】

      康熙辛亥冬,南京有工某,僦居昆山。通于卖面之妻,夫觉之,迁避一村。未几,工亦迁至。一夕夫自外归,潜闻私语,密自开门,取面刀暗中斫之,正中其脑,连被捆榻下。夫以为死,叩邻取火,火至并杀其妻,而奸夫已失所在矣。明日有人报曰‘某处荻苇中有死人。血流遍体,但裹一湿棉被,冰结如胶。’视之,即工某也,相距里许,隔一大河。盖裹被渡河,冰水入脑而死者。

      [按]临白刃,至痛也;渡冰河,至寒也;暴尸骸,至羞也;别妻子,至惨也。而皆于淫念致之。所以《楞严经》云:‘菩萨见欲,如避火坑。’

      恭录自弘化社版《安士全书今译》

      感恩您的阅读!如果你觉得文章还不错,就请发送给朋友或者转发到朋友圈。您的支持和鼓励是我们最大的动力。喜欢就请关注我们吧~https://www.guoloujiang.com/29589.html

      为您推荐

      联系我们

      联系我们

      关注微信
      微信扫一扫关注我们

      微信扫一扫关注我们

      返回顶部