戒淫奇书《安士全书•欲海回狂》连载之068:赵刘二子

 《欲海回狂》一书,是周安士先生以他的大慈悲心,为拯救沉溺于欲海之中不能自拔的青年子弟出离黑暗,走上希圣希贤的觉悟之路而作。所以书中措辞立言,非常地恳切周到而诚挚。不仅阐明了贪恋色欲的祸害,使人们知道所当禁戒和谨慎的关键。而且为发明儒教正心修身、齐家教子、待人接物、治国济世之道及佛教穷理尽性、断惑证真、了生脱死、超凡入圣之法,都作了详尽的阐述,真可谓晓之以情,动之以理,妙无能比。

      赵刘二子(都中竞传)

      【译白】

      宛平赵林,陪同刘方远在一妓女家饮酒。妓女过去之相好王宗义也来了,刘与王斗殴,当即将王打死。告至官府,刘嘱咐妓女诬供为赵所杀,结果赵被处死。一天,刘正在宴请宾客,客人忽然揪住其头发,用赵林口音骂道,人是你杀的,竟然嫁祸于我。我已控告于阴司,阎王马上就来抓你们了。不久,刘和妓女皆死。

      按:北宋抗金忠臣杨邦乂,从不涉足茶馆酒楼。一日被友人诱入妓院,遂焚衣自责。与赵林、刘方远相比,真有天渊之别。

      【原文】

      宛平民赵林,与刘方远,饮妓家。妓之旧好王宗义至,刘殴之,立毙。闻于官。刘嘱妓诬供赵杀,赵抵死。一日刘方宴客,客忽揪其发,作赵声骂曰:‘尔实杀人。嫁祸于我,我已诉阴司,摄汝辈矣。’未几,刘与娼俱死。

      [按]杨邦乂足不涉茶房酒肆,一日被友诱入妓馆,遂至焚衣自责。较之赵刘,优劣何如。

      恭录自弘化社版《安士全书今译》

      感恩您的阅读!如果你觉得文章还不错,就请发送给朋友或者转发到朋友圈。您的支持和鼓励是我们最大的动力。喜欢就请关注我们吧~https://www.guoloujiang.com/29586.html

      为您推荐

      联系我们

      联系我们

      关注微信
      微信扫一扫关注我们

      微信扫一扫关注我们

      返回顶部